going to eat that — перевод на русский

going to eat that — будешь есть

— Are you going to eat that?
— Ты будешь есть?
Are you going to eat that?
Будешь есть?
Are you going to eat that éclair?
Будешь есть этот эклер?
You going to eat that?
Ты будешь это есть?

going to eat that — собираешься это есть

Hey, aren't you going to eat that?
Ты не собираешься это есть?
You're not going to eat that, are you?
Ты же не собираешься это есть, правда?

going to eat that — собираешься всё это съесть

I was going to eat that mummy!
Ведь я собирался съесть эту мумию!
You're going to eat that whole bag?
Ты собираешься всё это съесть?

going to eat that — другие примеры

No son of mine is going to eat that replicated slop Starfleet calls food.
Мой сын не будет есть эту реплицированную баланду, которую Звездный флот называет едой.