going to count to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «going to count to»

going to count toсчитаю до

I am going to count to five...
Я считаю до пяти.
I'm going to count to five.
Считаю до пяти.
Molly, I'm going to count to three, and then I'm out of here.
Молли, Я считаю до трех, а после ухожу.
I'm going to count to three I am Captain Joon-Hwan Kim of the Korean lndependence Army
Считаю до трех. Я — капитан Корейской Армии Независимости Ким Чунхван.
— I'm going to count to 10.
— Я считаю до 10.
Показать ещё примеры для «считаю до»...
advertisement

going to count toсосчитаю до

Now, I'm going to count to three.
Теперь я сосчитаю до трех.
I'm going to count to five, then I'm telling her... there's nothing more I can do to save you.
Я сосчитаю до пяти и скажу, что ничего не смог сделать, чтобы спасти вас.
I'm going to count to five, OK?
Я сосчитаю до пяти, давай?
I'm going to count to three and you're going to move the coin.
я сосчитаю до трех. И ты сдвинешь монету.
I'm going to count to three. And I'm going to move the coin.
Я сосчитаю до трех и сдвину эту монету.
Показать ещё примеры для «сосчитаю до»...
advertisement

going to count toдосчитаю до

Mina, I'm going to count to five now and you'll wake up.
Мина, я досчитаю до пяти, и ты проснешься.
I'm going to count to three.
Я досчитаю до трёх...
I'm going to count to three and you better beat it or I will seriously spank your ass red.
Я досчитаю до трех и тебе лучше отвалить или я надеру тебе задницу.
Seriously, I'm going to count to three!
Я сейчас досчитаю до трёх!
I'm going to count to three, then I'm gonna start saying a lot of words you don't like, sweetheart.
Я досчитаю до трех, а потом начну произносить слова, которые тебе не понравятся, милая.
Показать ещё примеры для «досчитаю до»...
advertisement

going to count toбуду считать до

I am going to count to five, young man.
Я буду считать до 5-ти, юноша.
I'm going to count to 1 0, Doctor.
Я буду считать до десяти, Доктор.
I'm going to count to three.
Я буду считать до трех.
I'm going to count to three.
Я хочу её знать. Я буду считать до трёх.
I'm going to count to three, OK?
Я буду считать до трех, OK?
Показать ещё примеры для «буду считать до»...