going to come back — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «going to come back»

going to come backвернётся

When is he going to come back?
Когда он вернется?
Who, captain? Who is going to come back?
Кто вернётся?
Any dollar you spend now is going to come back to you ten times.
Каждый доллар, потраченный тобой сейчас, вернется в десятикратном размере.
When is he going to come back?
Когда он вернётся?
Is it going to come back?
Он вернется?
Показать ещё примеры для «вернётся»...
advertisement

going to come backсобираешься вернуться

I was going to come back.
Я собирался вернуться.
I was going to come back and play with it.
Я собирался вернуться и поиграть с ним.
He was always away on some deployment, and I never knew when he was going to come back or... or if, and I couldn't just sit around here and wait.
Он всегда был в разъездах на каких-то учениях, и я никогда не знала когда он собирался вернуться или.. или если и я не могла просто сидеть и ждать
He was going to come back with the bus drivers, but then the levees broke and...
Он собирался вернуться с Водители автобусов , но потомсломался и Ievees ...
You're not going to come back to New York?
Так ты не собираешься вернуться в Нью Йорк.
Показать ещё примеры для «собираешься вернуться»...