going to college for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «going to college for»

going to college forпошёл в колледж

I went to college for...
Я пошел в колледж для...
Look, I got to finish these tracks for Juice, just to prove that I didn't give up going to college for nothing.
Слушай, мне надо закончить с этими треками для Джуса хотя бы чтобы доказать, что не зря не пошел в колледж.

going to college forучиться в колледже

I went to college for this.
И этому я учился в колледже.
Do you have to go to college for that?
Этому надо учиться в колледже?

going to college for — другие примеры

Then, I'll go to college for one year.
Потом я целый год проучусь в колледже.
What the hell am I gonna go to college for?
Я в среднюю школу не ходил! Зачем мне колледж?
And now, Gigi, you have to make a decision. Are you going to college for hotel management?
...ну так что, Джиджи тебе постепенно надо определятся, пойдёшь ли ты в гостиничное училище.
You're going to college for hotel management!
Всё наоборот!
Say I go to college for six years and end up covered in debt.
Я бы проучился 6 лет в коледже, задолжал бы государству полмиллиона, а что потом?
Показать ещё примеры...