going to be sick — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «going to be sick»

going to be sickменя сейчас стошнит

— I am going to be sick.
Меня сейчас стошнит.
I'm going to be sick.
Меня сейчас стошнит. Меня сейчас стошнит.
I'm going to be sick!
Кажется, меня сейчас стошнит.
— l'm going to be sick.
Меня сейчас стошнит.
— l can't, I'm going to be sick.
— Я не могу, меня сейчас стошнит.
Показать ещё примеры для «меня сейчас стошнит»...
advertisement

going to be sickсейчас вырвет

No, I am going to be sick.
Меня сейчас вырвет.
Sam, are you going to be sick?
Сэм, тебя что, сейчас вырвет?
I'm going to be sick.
Меня сейчас вырвет.
I think I'm going to be sick.
Меня сейчас вырвет.
I think i'm going to be sick.
Кажется, меня сейчас вырвет.
Показать ещё примеры для «сейчас вырвет»...
advertisement

going to be sickменя тошнит

I m going to be sick.
Меня тошнит.
'Cause I'm going to be sick.
Меня тошнит.
Let me go. I'm going to be sick.
Слава Богу о боже меня тошнит!
I think I'm going to be sick.
Похоже, меня тошнит.
I'm going to be sick.
Меня тошнит.
Показать ещё примеры для «меня тошнит»...
advertisement

going to be sickменя стошнит

Oh, actually. I was waiting for the ambulance, I thought was going to be sick.
О, действительно, я ждал приезда скорой, мне показалось, что меня стошнит.
I think I'm going to be sick.
Кажется, меня стошнит.
— I'm going to be sick.
Меня стошнит.
Oh, I think I'm going to be sick.
Кажется, меня стошнит
I thought you were going to be sick right there on the stage!
Мне казалось, что тебя стошнит прямо на сцене!
Показать ещё примеры для «меня стошнит»...

going to be sickсойду с ума

I'm going to be sick.
А я сойду с ума.
Oh, God, I think I'm going to be sick.
Боже, я сойду с ума
I think I'm going to be sick.
Скорее всего я сойду с ума.
You're going to be sick of this crazy family.
Ты с ума сойдешь от этой ненормальной семейки.
Oh, my God, I'm going to be sick.
Боже, я с ума сойду!