going to abandon — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «going to abandon»

going to abandonброшу

And even if it were true, I'm not going to abandon you.
Даже если это правда, я вас не брошу!
I'm not going to abandon them, Daniel.
Я их не брошу, Дэниел.
I'm not going to abandon my house just so a bunch of guys in sports jerseys can loot the place and do God-knows-what with... my old college javelin.
Я не брошу свой дом! чтобы потом пара парней в спортивных майках могла грабить его и делать Бог-знает-что с моим старым копьём из колледжа.
I'm not going to abandon him, John.
Я его не брошу, Джон.
I'm not going to abandon you.
Я не брошу тебя.
Показать ещё примеры для «брошу»...
advertisement

going to abandonсобираешься бросить

So you are going to abandon Akiyama?
Ты собираешься бросить Акияму?
Are you going to abandon her?
Тьi собираешься бросить ее?
You're going to abandon your child!
Ты собираешься бросить собственного ребёнка!
You're going to abandon all your teaching commitments and everything else?
Ты собираешься бросить учеников и всё остальное?
Were you going to abandon us?
Ты собирался бросить нас?
Показать ещё примеры для «собираешься бросить»...