going on in the kitchen — перевод на русский

going on in the kitchen — происходит на кухне

— Hey. — What is going on in the kitchen?
Что происходит на кухне?
What's going on in the kitchen?
— Что происходит на кухне?
America learns a little bit more... what's going on in the kitchen where their food is being prepared.
Америка еще чему-то учится — что происходит в кухне, где готовится еда.
advertisement

going on in the kitchen — что там на кухне

I'd better go see what's going on in the kitchen.
— Я лучше посмотрю, что там на кухне.
What's going on in the kitchen?
Да. Что там на кухне?
advertisement

going on in the kitchen — другие примеры

I'll see what's going on in the kitchen.
— Погляжу, что есть на кухне.
--« little scenario» is. lf you think that what's going on in the kitchen now doesn't affect me, you're wrong.
Tонкий лед, правильно? Если ты думаешь, что то, что происходит сейчас на кухне, меня не задевает, то ты ошибаешься. Задевает.
Let's see, what's going on in the kitchen.
Пойдём, сходим на кухню, посмотрим, как там y нас да что там у нас.