goes round the sun — перевод на русский

goes round the sun — вращается вокруг солнца

We all do. Do you really not know that the Earth goes round the sun?
Ты действительно не знаешь, что Земля вращается вокруг Солнца?
The reason that this is unacceptable, philosophically, can I think be best understood by comparing it with an earlier episode in the history of physics, namely the Inquisition's attitude several hundred years ago to the idea that the Earth goes round the Sun, not the Sun round the Earth.
Но это неприемлемо с точки зрения философии, и я думаю, это может быть наилучшим образом понято в сравнении с предыдущим эпизодом в истории физики. А именно с отношением инквизиции несколько сотен лет назад к идее о том, что Земля вращается вокруг Солнца, а не Солнце вокруг Земли.
advertisement

goes round the sun — другие примеры

Then how would it look if the earth went round the sun?
А как будет выглядеть вращение земли вокруг солнца?
Who was the first man to claim that the Earth goes round the sun?
Кто первым сказал, что Земля крутится вокруг Солнца?
— Whether the earth goes round the sun.
— Вращается ли Земля вокруг солнца.
So we go round the sun. If we went round the moon, or round and round the garden like a teddy bear, it wouldn't make any difference!
Если бы мы вращались вокруг луны или наматывали круги вокруг сада, как плюшевый мишка из того стишка, не было бы никакой разницы!