gods decide — перевод на русский

gods decide — бог решил

Maybe God decided to punish me because I was bad.
Может быть, Бог решил наказать меня потому что я был плохим.
God decided not to give him death because he was a good man.
Бог решил, что не даст ему смерти, потому что он был хорошим человеком.
But knowing that Hell was becoming much larger, God decided to let more people cross over so that he could build an army as well, an army that YOU must command.
Но так как Ад становится всё сильнее, то Бог решил брать и других, чтобы можно было собрать армию, которой ТЫ должен будешь командовать.
Well, maybe God decided to answer our prayers through one of his drunk-driving angels on earth.
Может, просто Бог решил ответить на наши молитвы, с помощью одного из своих ангелов на земле, который к тому же ездит пьяным.
All the people had become so wicked that God decided He was gonna wipe everybody out with a great flood, and that is exactly what happened here 29 years ago.
Все люди стали настолько грешными, что Бог решил стереть всё Великим Потопом, и именно это случилось здесь 29 лет назад.
Показать ещё примеры для «бог решил»...
advertisement

gods decide — бог решает

And let the gods decide which man to glorify.
И пускай Боги решают, кого покрыть славой.
So I will let the gods decide my fate.
Так пусть боги решают мою участь.
Only God decides who goes to hell.
Только бог решает, кому отправляться в ад.
Only then God decides whether you go to heaven.
Бог решает, достойна ли душа попасть в рай.
That is for the gods decide.
Пусть решают боги.
Показать ещё примеры для «бог решает»...