godliness — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «godliness»

/ˈgɒdlɪnɪs/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «godliness»

godlinessблагочестием

Cleanliness is next to godliness.
Чистота находится рядом с благочестием.
Cleanliness is, after all, next to godliness.
В конце концов, чистота всегда рядом с благочестием.
Timeliness is next to godliness, and you, my friend, whoo, you are...
Пунктуальность идет вместе с благочестием. Ух, ты...
As the Bible says, hairlessness is next to godliness.
безволосие находится рядом с благочестием.
No offence, Father, but if cleanliness is next to godliness, then don't expect any help from above.
Не обижайтесь, отец, но если чистота соседствует с благочестием, то не ждите помощи свыше.
Показать ещё примеры для «благочестием»...
advertisement

godlinessнабожности

— Nay, but he prated and spoke such scurvy and provoking terms against your honor that with the little godliness I have, I did full hard forbear him.
Так поносил вас, вашу честь задел Так вызывающе, Что я, чрезмерной набожности чуждый, Едва не порешил его. А вы Обвенчаны?
Remember, cleanliness is next to godliness, so make it kind of clean, but not too much.
Помните: чистоплотность — первый шаг к набожности.
Now, the good Father doesn't believe that cleanliness is next to Godliness, so you will find his tent by way of smell.
М: Отче не верит, что чистота М: сестра набожности, так что найдете
Cleanliness next to godliness.
Чистота рядом с набожностью!
They say cleanliness is next to godliness.
Говорят, где чистоплотность, там и набожность.