goddamn tongue — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «goddamn tongue»

goddamn tongueпроклятого языка

We should be cutting your goddamn tongue out for all the lies you've told us.
Нам стоит отрубить тебе твой проклятый язык за всю ложь, что ты нам сказал.
Can't a guy even have a heart attack without your goddamn tongue getting in the way?
У человека даже сердечного приступа быть не может без твоего проклятого языка? !
advertisement

goddamn tongue — другие примеры

You clean the spark plugs of that Ford with your goddamn tongue and you can't sweep up in here every once in a while?
Боже, парень, ты почистил этот белый шкаф и я пришел, но проклятье, ты говоришь, что не можешь подметать здесь время от времени?
Look, the only thing you're biting is your own goddamn tongue, okay?
Единственное, что тебе стоит прикусить, это твой язык.