god told me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «god told me»

god told meбог сказал мне

God told me.
Бог сказал мне это.
God told me.
Бог сказал мне.
God told me you were kind.
Бог сказал мне, что вы очень добры.
God told me I would meet a woman healer who was harboring vengeful thoughts about a man she works with.
Бог сказал мне, что я встречу женщину, врачевателя, которая утаивает мысли о возмездии от мужчины, с которым работает.
God told me to come out here.
Бог сказал мне прийти сюда.
Показать ещё примеры для «бог сказал мне»...
advertisement

god told meгосподь сказал мне

When I was praying, God told me to get ready.
Когда я молилась, Господь сказал мне: приготовиться.
God told me, since I was his number-one fan, that I should make up new stories as if I was Paul Sheldon.
Господь сказал мне, что я должна написать сама книгу, так как я его поклонница.
I used to think every day that if God told me I could die and go to heaven and be with Daryl, I would do it.
Каждый день я думала, что если бы Господь сказал мне, что умерев я отправлюсь в рай и найду там Дэрила, я бы умерла.
God told me nothing will go wrong.
Господь сказал мне, что все будет хорошо.
God told me this would happen.
Господь сказал мне, что так и будет.
Показать ещё примеры для «господь сказал мне»...
advertisement

god told meбог говорит мне

I understand what God tells me.
Я понимаю то, что Бог говорит мне.
It's God telling me I need a second job.
Бог говорит мне, что мне нужна вторая работа.
[Sighs] That's God telling you you're a crappy pastor.
Это Бог говорит тебе, что ты фиговый пастор.
Bachmann said that God told her to run and Maggie wanted Will to ask her what God's voice sounded like.
Бахман сказала, что бог говорил с ней и Мэгги хотела, чтобы Уилл спросил ее, какой у него голос.
This is God telling me.
Это Бог говорит со мной.