god power — перевод на русский

god power — божья сила

He hadn't gotten hit by the God power yet.
Тогда его ещё не коснулась божья сила.
So, Amara's fog -— could it have been Amara's God power?
А может, туман Амары — это её божья сила?
He hadn't gotten hit by the God power yet.
Его тогда ещё Божья сила не коснулась.
advertisement

god power — силы бога

Apparently, uh, archangel plus God power doesn't trump God sister. But if the thing has to be used by God's chosen, then maybe an archangel who got the boot doesn't qualify.
архангел с силой Бога не козырь против сестры Бога. то архангел-изгой не годится на эту роль.
It's been a while since you lost your Super Saiyan God powers.
как только ты потерял силы Бога Супер Саян.
advertisement

god power — той силы

Archangel plus God power doesn't trump God's sister.
Силы архангела и Бога ничто против сестры Бога.
But... It seems that while you were fighting as a god, you've absorbed the gods power into your body.
Но... Твое тело поглатило большую часть той силы.
advertisement

god power — другие примеры

I hope to God the power doesn't go.
Молю Бога, чтобы не отключился свет.
How could I when I've no godly power anymore? Who's he talking to?
Как я помогу, если у меня нет божественной силы?
It's still God power.
Всё равно, она Божья.