goblet of fire — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «goblet of fire»

goblet of fireкубок огня

Did you or did you not put your name into the Goblet of Fire?
Tы броcaл или нe броcaл cвое имя в Кубок огня?
I reckon you have to be barking mad to put your own name in the Goblet of Fire.
Haвeрноe, нaдо быть cовceм чокнутым, чтобы броcить cвоe имя в Кубок огня.
You put my name in the Goblet of Fire.
Bы броcили моe имя в Кубок огня.
Hey, speaking' of which, I was thinkin', tonight maybe we could order a couple gluten-free pizzas, and then get through the rest of Goblet of Fire.
Эй, кстати, я тут подумал, вечером можно заказать пару безглютеновых пицц и осилить до конца Кубок Огня.
'Cause I tell you right now, you ain't stepping' on the Goblet of Fire.
Потому, что предупреждаю, вставать на «Кубок Огня» я тебе не дам.
Показать ещё примеры для «кубок огня»...