go up to the mountains — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «go up to the mountains»

go up to the mountainsтолько в горы ушёл

I heard that he went up to the mountain to study and prepare for the exam
Говорят, он ушёл в горы, чтобы учиться и готовиться к экзамену.
We're gonna go up to the mountains.
Мы должны уйти в горы.
I 'm going up to the mountain this winter.
Этой зимой я уйду на гору.
I heard Priest Takuan was around... he's gone up to the mountains right now.
монах Такуан тут где-то неподалёку... он здесь. Только в горы ушёл сейчас.
advertisement

go up to the mountainsпойти в горы

Why don't we have a crack at it, go up to the mountains for a few days?
А почему бы и нам не попытаться, не пойти в горы на несколько дней?
Okay, because he found out that his wife was cheating on him my senior year and he decided to go up to the mountains 'cause he was really depressed, he wanted to get super hammered, except he popped the cork on the way up and he
Просто он узнал, что его жена ему изменяет когда я учился в выпускном классе. Он был в депрессии, и чтобы отвлечься, он решил пойти в горы, и хорошенько себя измотать, вот только по дороге он открыл бутылочку, ну и нырнул в расщелину головой вниз.
If your team loses, we go up to the mountains for the weekend.
Но если твоя команда проиграет, мы пойдем в горы на целый уикэнд.
advertisement

go up to the mountainsпоедешь в горы

He went up to the mountain this morning.
Сегодня утром поехал в горы.
You go up to the mountains and stand guard over Hightower.
Ты поедешь в горы и будешь охранять Хайтауэр.
advertisement

go up to the mountains — другие примеры

Our souls will all go up to the mountain.
Душа улетает на гору.
Did the salt merchant tell you about me? I 'll be going up to the mountain quite soon.
Я поставила Дом Соли в известность, что скоро отправлюсь на гору.
Going up to the mountain is an arduous task.
Совершить паломничество на гору — это трудно.
And you go up to the mountains... Mountains so high... There is snow on top all year.
Горы такие высокие... на их вершинах снег лежит весь год.
Yes The Police Chief and Commander, when we went up to the mountain camp already cleared you of slave status at the registry
Когда мы отправились в горный лагерь, глава ведомства и командир Хванбо Юн отменили твоё положение раба.
Показать ещё примеры...