go to your mother — перевод на русский

go to your mother — пошла к своей матери

And now you have to go to your mother, to shut in a room and not to go out no matter what happens.
Но теперь мне нужно, чтобы ты пошла к своей матери, чтобы ты закрылась в комнате и не узодили, что бы ни случилось.
I went to my mother and I told her that I needed help.
Я пошла к своей матери и сказала ей, что мне нужна помощь.
My lord, he's going to his mother's closet.
Он к матери пошел в опочивальню.
I want you to take this and go to your mother. Now run.
Я хочу, чтобы ты взяла это и пошла к матери.
— I was just gonna go to my mother's.
— Я был только собираемся пойти к моей матери.
Показать ещё примеры для «пошла к своей матери»...
advertisement

go to your mother — уехала к матери

It was when you went to your mother.
Когда ты уехала к матери...
She took the bedroom furniture and went to her mother's.
ВЗЯЛЗ мебель ДЛЯ спальни И уехала К матери.
Took the kids and went to her mother's.
Взяла детей и уехала к матери.
She's gone to her mother's, she'll come back.
Говоришь, уехала к матери.
The lady's going to her mother in Dalarna to settle down there with the child.
Фру Герда уехала к своей матери в Даларну, и хочет поселится там с ребёнком.
Показать ещё примеры для «уехала к матери»...
advertisement

go to your mother — твоей матери

Go to your mother, get me 2 pennies!
К матери иди!
— instead of going to her mother's?
— а не к матери? — Выпьешь?
Go to your mother, you...
Тебе, твоей матери, и всей семье. Залезай!
I have to know I didn't just convict an innocent man, and if you don't cooperate with me, I am gonna have to go to your mother, and tell her everything, because I need to know the truth, Norman.
Я должен знать, что не осудил невиновного человека, и если ты не будешь сотрудничать со мной, мне придется сказать твоей матери, и рассказать ей все, потому что я должен знать правду, Норман.
He can also verify that there is language in the will that guarantees Haley's share goes to her mother in the event that she predeceases her.
Он также может подтвердить, ту часть завещания, которая гарантирует долю Хэйли ее матери, если первая умрет раньше.
Показать ещё примеры для «твоей матери»...
advertisement

go to your mother — поехать к матери

I could've gone to my mother, but I didn't.
Я могла поехать к матери, но не поехала.
Why can't I just go to my mother?
Почему мне нельзя поехать к матери?
Shocked and scared, she went to her mother for help.
Потрясенная, испуганная, она поехала к матери за помощью.
I'm going to pick up the kids at Stacy's and go to my mother's.
Я заберу детей у Стейси и поеду к матери.
— You're gonna go to your mother's.
— Поедешь к матери.
Показать ещё примеры для «поехать к матери»...

go to your mother — моей мамой

You can stay at my house. You'll have privacy. I'll go to your mother's.
Я оставлю дом в вашем распоряжении, чтобы вы смогли побыть вдвоём, а сам перееду в дом к твоей маме.
Of the city right now. Go to your mother's in vermont.
Отвези его к своей маме в Вермонт.
We always go to my mother's house for Thanksgiving and I get in a fight with my sister and brother.
Мы всегда проводим День благодарения у моей мамы, и я ссорюсь с моей сестрой и братом.
— She's gone to her mother's. — Yes!
— Уехала к своей маме.
For the love of God, let us go to our mother.
Пожалуйста, ради Бога, мы просим вас не таить на нас зла и пропустить нас к нашей маме.
Показать ещё примеры для «моей мамой»...

go to your mother — иди к матери

Come everyone When I take my oath this fall... Go to your mother now.
Иди к матери, сынок!
Go to your mother.
Иди к матери.
Go to your mother, Lucius It's what she'd like
Иди к матери, Люциус. Она тебя зовет.
You can go to your mother now.
Иди к своей матери.
— No, I don't want to go to my mother's
— Нет, я не хочу идти к матери.

go to your mother — идти к маме

Go to your mother.
Иди к маме.
Obviously, go to your mother first.
Естественно, сначала иди к маме.
— I must go to my mother.
— Я должна идти к маме.
You can go to your mother now.
Можешь идти к маме.
He goes to his mother.
Он идёт к маме.