go to the next — перевод на русский

go to the next — перейти на следующий

And just to prove that I do want to go to the next level, I got you a ring.
И просто чтобы доказать,что я хочу перейти на следующий уровень, я купил тебе кольцо.
If a guy tells you he's not ready to go to the next level and then he starts avoiding you, that's probably not a good thing, right?
Если парень говорит, что не готов перейти на следующий уровень, а потом начинает избегать тебя, то это плохой знак, да?
I just want you to know I've been thinking about us and I am really clear that I want this to go to the next level.
Я хочу, чтобы ты знала, я много думал о нас и я теперь уверен, что хочу перейти на следующий уровень.
You're ready to go to the next level.
Ты готов перейти на следующий уровень
I also want to go to the next rung, and meet your team.
Также я хочу перейти на следующую ступень и познакомиться с твоей командой.
Показать ещё примеры для «перейти на следующий»...
advertisement

go to the next — пошли в следующий

Let's go to the next house.
Пошли в следующий дом.
Okay, let's go to the next house.
Ладно, пошли в следующий дом.
How do I know... They teach Japanese at the school I'm going to next year.
В школе, в которую я пойду в следующем году, учат японский.
This guy paid me with it, and I had it on me when I went to the next.
Парень мне отдал его в качестве оплаты, и, когда я пошла к следующему — он был при мне.
Maybe. We should just go to the next house.
Давайте лучше пойдем к следующему дому.
Показать ещё примеры для «пошли в следующий»...
advertisement

go to the next — следующий

Please go to the next slide.
Пожалуйста, следующий слайд.
— They don't want to even bother going to the next row. -For crying out loud.
что даже не посчитали следующий ряд.
He pretended to be spooked by me and diaz In the parking lot to make sure that We let you go to the next meeting by yourself.
Он притворился, что мы с Диаз напугали его там, на парковке, чтобы сделать так, чтоб мы пустили тебя на следующую встречу одного.
But I know who to go to next.
Но я знаю, кто будет следующим.
— to go to the next level.
— чтобы я перешел к следующей стадии
Показать ещё примеры для «следующий»...
advertisement

go to the next — переходи к следующей

Okay, just, uh, go to the next scene, would you?
Хорошо, просто, переходи к следующей сцене, ладно?
Go to the next part.
— Переходи к следующей части.
We need to go to the next step.
Нам нужно переходить к следующему шагу.
We go to the next scene, the family tomb.
Переходим к следующей сцене в фамильном склепе.
They go to the next show.
Они переходят к следующему шоу.