go to the front — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «go to the front»

go to the frontфронт

The Inspector General of the Ministry of Aviation is expected to go to the front.
Формулировка «Поездка на фронт» пришла из вашего Министерства.
I volunteered in the army... .. but I wanted to go to the front for our Turkey.
Я сам записался добровольцем, хотел на фронт, защищать родную Турцию. А вместо этого...
We're going to the front and our CO isn't even here.
Как Вам это нравится? Нам надо на фронт, а нашего командующего с нами нет.
Going to the front?
На фронт?
I didn't know that you went to the front
Твой отец не писал мне, что ты на фронте.
advertisement

go to the frontиду

You'll have to go to the front.
Вы должны идти впереди.
So I go to the front to ask everybody, and I don't know a damn person on the bus.
Так что я иду вперед, чтобы спросить всех, Я не знаю ни одного проклятого человека.
Alright, you're going to the front?
Отлично, вы идете вперед?
We're going to the front.
Мы идем вперед.
I'm going to the front, too.
Я ведь тоже иду.