go to mass — перевод на русский

go to mass — ходишь на мессу

You still going to Mass?
Ты ведь ходишь на мессу?
You go to Mass?
Ты ходишь на мессу?
You don't go to Mass because you can't bear blacks kneeling beside you.
Ты не ходишь на мессу, потому что, рядом с тобой молятся чёрные.
Sunday, I go to Mass.
По воскресеньям я хожу на мессу.
I still go to Mass and I don't want to cause any fuss or point the finger at anybody, or blame the Church in any way.
Я по-прежнему хожу на мессу. И я не хочу поднимать шум, указывать на кого-то пальцем, каким-то образом винить церковь...
Показать ещё примеры для «ходишь на мессу»...
advertisement

go to mass — пойти к мессе

To talk to the others I must go to mass in the morning, but I never wake up.
Видишь ли, чобы поговорить с теми из другого отделения... Сначала ты должна пойти к мессе утром.
To be able to go to mass.
Чтобы пойти к мессе.
I'm jealous you're going to mass without me.
Я так вам завидую — вы пойдёте на мессу, хоть и без меня.
He went to Mass, saw the picture.
Он пошел на мессу, увидел фотографию.
My son and my granddaughter wanna go to mass with me.
Мой сын и моя внучка пойдут на мессу.
Показать ещё примеры для «пойти к мессе»...
advertisement

go to mass — идти к мессе

It's all right, we're going to Mass tomorrow.
Все нормально. Мы завтра идём на мессу.
I'm going to Mass.
Иду на мессу.
The family home is in the heart of the village, within earshot of the voices of the faithful, who go to Mass at the neighboring church.
Дом был расположен в центре деревни, и он мог слышать, как прихожане идут на мессу...
You have to go to mass alone and perhaps vespers too.
Тебе придётся одному идти на мессу, и наверно ко всенощной тоже.
— l'm going to mass.
Большой, красивый жук ... — Иду я, иду к мессе!
Показать ещё примеры для «идти к мессе»...
advertisement

go to mass — на мессу

Go to mass.
На мессу, Мариэтта!
Except for going to mass.
Только на мессу.
— I have to go to Mass.
— Мне надо на мессу.
They had a predawn mass, and then they're gonna go to mass, so-
Они на утренней мессе, а потом пойдут на обычную мессу, так что...
Who wants to go to mass?
Святая месса!