go to a big — перевод на русский

go to a big — на большие

Which was obviously a metaphor for good souls going to heaven and garbage souls going to the big fiery basement.
Что, разумеется, является метафорой того, что добрые души отправляются на небеса, а злые души в большой огненный подвал.
TO TAKE 'EM SERIOUSLY. BOY, TWO SMALL-TOWN KIDS GO TO THE BIG CITY TO FOLLOW THEIR DREAMS, AND THEN THIS.
Парень, двое детей из маленького городка перезжают в большой город, чтобы осуществить мечты, а тут такое.
Sir, you keep talking about grooming a new person to open up the new office, but you never let me go to the big meetings with you.
Сэр, вы упоминали о подготовке человека для открытия нового офиса, но вы ни разу не брали меня на большие встречи с собой.
They want me to go to the big fashion shows it's lots of money [gasps] yea!
Они посылают меня на большие показы! Это значит — куча денег! Да!
Most car designers, for their inspiration, go to big cats and bats and jet fighters.
Большинство автомобильных дизайнеров, вдохновляются большими кошками, летучими мышами и реактивными истребителями.
Показать ещё примеры для «на большие»...
advertisement

go to a big — пойти на большой

So I was thinking of going to this big ANC rally tomorrow.
Я тут подумал пойти на большой сбор АНК завтра.
Or we could go to a big MTV concert, because that's cool too.
Или, знаешь, мы могли бы пойти на большой концерт MTV, потому что это тоже круто.
I'm going to a big party.
Я пойду на большую вечеринку.
I wanna go to a big state university, And you wanna go to some artsy-fartsy college.
Я хочу пойти в большой городской университет, а ты — в какой-нибудь задрипанный колледж.
So on march 17 2008, I went To a big st. patrick's day party.
Так 17 марта 2008 года я пошел на большую вечеринку в честь Дня Святого Патрика.
Показать ещё примеры для «пойти на большой»...