go play with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «go play with»

go play withиди поиграй с

Go play with Baleia.
Иди поиграй с Балейа.
Go play with Grandpa.
Иди поиграй с дедушкой.
Go play with them pigeons, buddy.
Иди поиграй с голубями, приятель.
Go play with your rain stick.
Иди поиграй с дождевой палкой.
Go play with your brother.
Иди поиграй с братом.
Показать ещё примеры для «иди поиграй с»...
advertisement

go play withпоиграть с

You wanna go play with that X-ray machine in the abandoned hospital?
Хочешь поиграть с рентгеном в старой больнице?
Yeah, you wanna go play with the office supplies?
Хочешь поиграть с канцтоварами?
Do you want to grab some mirrors and go play with Neal?
Ты хочешь захватить несколько зеркал и поиграть с Нилом?
John, wanna go play with your toys?
Джон, хочешь поиграть с игрушками?
You don't want to go play with the other kids? You know, sometimes it helps to tell somebody what you got locked up inside.
Ты не хочешь поиграть с другими детьми? что спрятано внутри.
Показать ещё примеры для «поиграть с»...
advertisement

go play withпойти поиграть с

— Or you could let me go play with Milhouse... while you spend the afternoon watching unpredictable Mexican sitcoms.
А так — ты можешь разрешить мне пойти поиграть с Милхаусом, пока ты смотришь лихо закрученные мексиканские сериалы.
Can I go play with Zemulon now?
Можно мне пойти поиграть с Земулоном?
Can I go play with them?
ћожно мне пойти поиграть с ними?
Why don't you go play with other kids your own age?
Почему бы тебе не пойти поиграть с ровесниками?
Look, if you finish dinner early, I'll let you go play with Burbuja, okay? Come on.
Давай быстрее заканчивай ужинать и можешь пойти поиграть с Барбухой, идёт?
Показать ещё примеры для «пойти поиграть с»...
advertisement

go play withиди играть со

Let's forfeit the next match, and you can just go play with Alexander like you always wanted to.
Давай откажемся от следующего матча, и можешь идти играть с Александром, как ты всегда хотел.
Go play with your friends.
Иди играть с друзьями.
Go play with the dummy! ah,come on! I cannot help it.
Иди играй с чучелом! Я не могу помочь.
Go play with your mother!
Идите играйте со своими матерями!
Go play with your dolls, Caseoid.
Иди играть со своими куклами, Кейси.