go out that door — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «go out that door»

go out that doorвыйдешь за эту дверь

Then you might as well go pack your bags and leave for good, because if you go out that door, I swear to God, Bert, I'm not letting you back inside.
Тогда тебе лучше сразу собрать свои вещи и уйти, потому что, Богом клянусь, Берт, если ты выйдешь за эту дверь, обратно я тебя уже не пущу!
But just remember this, if you go out that door, that is your choice, and nobody else's!
Но только запомни, если ты выйдешь за эту дверь, это только твой выбор, и ничей больше!
The last thing they're expecting is for one of us to go out that door.
Последняя вещь, которую они ожидают от нас, это если один из нас выйдет за ту дверь.
Okay, if we distract Sam, then you can go out that door by the old jail.
Так, если мы отвлечём Сэма, то ты сможешь выйти через дверь у старой тюрьмы.
If you go out that door, three Millers are waiting for you.
Выйдете за дверь, там вас будут ждать Миллеры.
Показать ещё примеры для «выйдешь за эту дверь»...