go out on the street — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «go out on the street»

go out on the streetвыйди на улицу

In fact, go out on the street and just pull it off the money tree!
Просто выйди на улицу и потряси денежное дерево.
Why don't you just go out on the street and grab somebody?
Просто выйди на улицу и спроси кого-нибудь.
We can't just go out on the street and bash somebody in the head.
Мы не можем просто выйти на улицу и кого-то грохнуть.
And if you don't do it, I'm gonna go out on the street and tell everybody how you cried like a baby when you got in here.
А если не напишешь, я выйду на улицы и расскажу всем, как ты рыдал, как девчонка, когда тебя сюда привезли.
You can't go out on the street.
Ты не можешь выйти на улицы.
Показать ещё примеры для «выйди на улицу»...