go out in the hallway — перевод на русский

go out in the hallway — выйду в коридор

You sure you folks don't wanna go out in the hallway and settle this?
Вы точно не хотите выйти в коридор и уладить всё полюбовно?
You went out in the hallway, stumbled into an interdimensional portal which brought you 5,000 years into the future, where you took advantage of the advanced technology to build a time machine, and now you're back to bring us all with you to the year 7010
Ты вышел в коридор, наткнулся на межпространственный портал, который перенёс тебя на 5000 лет в будущее где ты воспользовался новейшими технологиями чтобы построить машину времени, а теперь вернулся чтобы забрать нас с собой в 7010 где нас повезут на работу в думаториум
— l'll go out in the hallway.
— Я выйду в коридор.
advertisement

go out in the hallway — другие примеры

I remember, years ago, a friend of mine who produced radio commercials had five guys go out in the hallway of CBS Records and sing the beginning of «Round Round Get Around, I Get Around»
Помню, пару лет назад, один мой знакомый, который занимался рекламой на радио, попросил пять человек выйти в вестибюль студии CBS Records и спеть начало песни «Round Round Get Around, I Get Around»
Go out in the hallway till I tell you come back in.
Вали в коридор и стой там, пока я не скажу тебе вернуться.