go on for years — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «go on for years»
go on for years — так продолжалось годами
It's been going on for years and you know it.
Это продолжалось годами и ты это знаешь.
And this went on for years.
И это продолжалось не один год.
My training went on for a year.
Мое обучение продолжалось год.
Yeah. Given the number of healed fractures, it's been going on for years.
Даа, по количеству заживших травм, это продолжалось многие годы.
You know, this went on for years and it came to the point where I just told him
Знаете, это продолжалось годами, и однажды мне просто пришлось сказать ему:
Показать ещё примеры для «так продолжалось годами»...
advertisement
go on for years — длится годами
This could go on for years.
Это может длиться годами.
Could go on for years.
Может длиться годами.
Sometimes they go on for years but people do not give up.
Иногда это длится годами, но люди не сдаются.
It's been going on for years, but now it's over!
Мне надоело все это! Надоело! Это длится годами, но все!
This went on for years.
Это длилось годами.
Показать ещё примеры для «длится годами»...