go legit — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «go legit»
go legit — легализоваться
You see what happens when a person tries to go legit?
Видишь, что происходит когда человек пытается легализоваться?
Then it looks as though they tried to go legit for a minute.
Затем, похоже, они решают немного легализоваться.
JAX: So why don't you go legit on your own?
Так почему ты не можешь легализоваться самостоятельно?
We're selling T-shirts and jackets, and we're gonna re-brand and... go legit.
Мы продаем футболки и куртки, и мы собираемся сделать ребрендинг и... легализоваться
He's gone legit.
Он легализовался.
Показать ещё примеры для «легализоваться»...
advertisement
go legit — в законе
Went legit, runs a charter business now.
Теперь в законе, прокат самолётов держит.
Went legit. Went to charter business now.
Теперь в законе, прокат самолетов держит.
Then you'll go legit?
Потом ты будешь в законе?
Going legit.
Когда делал это по закону.
If we're stuffed trying to go legit, we'll have to go back on the con.
Раз не получается по закону, придется снова смошенничать.