go into particulars — перевод на русский

go into particulars — вдаюсь в подробности

I can't go into particulars, but... wives, girlfriends, They can complicate life in a major way.
Я не могу вдаваться в подробности, но... жёны, подруги, могут здорово вам поднасрать по жизни.
You'll excuse me from going into particulars.
Простите, что вдаюсь в подробности.
advertisement

go into particulars — другие примеры

This morning, an electrician went into this particular jockey box, looking for some extra cable.
Сегодня утром электрик подошел именно к этому бардачку, в поисках какого-то дополнительного кабеля.