go back to the restaurant — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «go back to the restaurant»

go back to the restaurantвернуться в ресторан

Well, you know, we could go back to the restaurant, see if they left any clues behind.
Ну, мы могли бы вернуться в ресторан посмотреть, может они оставили зацепки.
Look, maybe we should go back to the restaurant — and do a sweep for any...
Послушай, может нам следует вернуться в ресторан и поискать какие-то...
I'd like to... to go back to the restaurant, if that's all right.
Я хотел бы... вернуться в ресторан, если можно.
Well, you know, I went back to the restaurant to check on him, and I hate to accuse anyone without proof, particularly a minority, but this guy did not show up for work yesterday... or today.
Ну, понимаете, я вернулась в ресторан проверить его, но я очень не хочу винить кого-то без доказательств, особенно нацменьшинства, но этот парень не вышел на работу ни вчера, ни сегодня.
— Let's just go back to the restaurant.
— Просто вернёмся в ресторан.