go back to the car — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «go back to the car»

go back to the carвернись в машину

Just go back to the car.
Просто вернись в машину.
Ethan, go back to the car.
Итан, вернись в машину.
Go back to the car.
Вернись в машину.
Please, Michelle, go back to the car.
— пожалуйста, Мишель, вернись в машину
— What? — Please. Go back to the car.
— Пожалуйста, вернись в машину
Показать ещё примеры для «вернись в машину»...
advertisement

go back to the carвозвращайся в машину

Just go back to the car.
Возвращайся в машину.
Elsa, listen to me, go back to the car right now.
Эльза, послушай меня, возвращайся в машину сейчас же.
Go back to the car right now.
Возвращайся в машину сейчас же.
Go back to the car.
Возвращайся в машину.
Go back to the car and I'll bring you something you'll like.
Возвращайся в машину, и я принесу тебе что-нибудь, что ты любишь.
Показать ещё примеры для «возвращайся в машину»...
advertisement

go back to the carиди в машину

— Rudi, go back to the car!
Забудь что я сказал. -Руди, иди в машину.
Go back to car, Duddie.
Иди в машину, Дади.
Go back to the car.
Иди в машину.
Just go back to the car.
Иди в машину.
Now, you can go back to the car and you can leave, but I have to stay here and do this.
Вы можете идти к машине и уехать отсюда, но я останусь и сделаю это.
advertisement

go back to the carпойдём в машину

Should we go back to the car?
Пойдем в машину?
We're going to go back to the car, okay, Jess?
Пойдем в машину, ладно, Джесс?
Let's go back to the car.
Я знаю, милая. Пойдем в машину.
Listen, I'm just gonna go back to the car and get a bottle of water and a towel.
Слушай, я пойду к машине и возьму бутылку воды и полотенце.
I was feeling guilty, because I didn't go back to the car to get Laura's compact.
Я чувствовал себя виноватым, потому что сам не пошёл к машине за пудреницей Лоры