go back to my dad — перевод на русский

go back to my dad — возвращаюсь к отцу

Come Sunday, you are getting on a plane and going back to your dad.
В воскресенье ты садишься в самолет и возвращаешься к отцу.
Listen, er, don't go back to your dad's tonight.
Послушайте, Э-Э, не возвращайся чтобы твой отец сегодня вечером.
I took my mom's last name so I could make it on my own, but time and again, I go back to my dad for help.
Я взял фамилию матери, чтобы я смог начать все сам, но опять же я возвращаюсь к отцу за помощью.
advertisement

go back to my dad — вернусь к твоему отцу

Can't you go back to your Dad?
А ты не можешь вернуться к своему отцу?
You go back to Diane and I'll go back to your dad.
Ты возвращайся к Даян, а я вернусь к твоему отцу.
advertisement

go back to my dad — другие примеры

We would push its button and go back to my dad's childhood and see him, that would be nice, right?
Мы бы нажали на кнопку и вернулись в детство моего отца и увидели его, было бы славно, правда?
If it had been me, I'd keep going back to your dad until he could trust me.
Если это из-за меня, то я буду ходить к твоему отцу, пока он не станет мне доверять.
Er... yeah, well, I can't go back to my dad's, can I?
Ну, к отцу я не могу вернуться.
I want to go back to my dad.
Я хочу обратно, к папе.