gnu — перевод на русский

/nuː/ Воспроизвести аудиопроизношение

gnu — гну

Gnu.
Гну!
Consider the watering hole on the African veld where all the great herds gather-— the zebra, the giraffe, the gnu, the wildebeest-— and the predators that prey upon them-— the lion, the cheetah.
Представьте себе водопой в Африканском вельде. Там собираются все великие стада. Зебры, жирафы, антилопы гну и другие.
I'd like to know why the GNU isn't smoking.
Я хотел бы знать, почему «Гну» не дымится.
— It's a gnu.
Это гну.
advertisement

gnu — система gnu

As far as I can tell, the only workable way of trying to change this make that strategy work again is to, spread the word that the operating system you're using is actually the GNU system.
Насколько я могу судить, Единственный действенный путь заставить эту стратегию снова работать, это доносить информацию о том, та ОС которую Вы используете, на самом деле система GNU.
So I ask people, please tell the people this is the GNU system.
Я прошу: «Пожалуйста, говорите людям, что это система GNU.»
I actually began the project in January of 1984. That's when I resigned for my job at MIT to start developing the GNU operating system.
Тогда я отказался от своей работы в MIT чтобы начать разрабатывать операционную систему GNU.
advertisement

gnu — вилдабист

Gnu, 181 kg of prime heroic fury.
Вилдабист. Двести килограмм неистовой животной ярости.
Winner, Gnu!
Победитель Вилдабист!
advertisement

gnu — вилдабиста

Beast Boy versus Gnu.
Бист-бой против Вилдабиста.
Speedy versus Gnu versus Robin.
Спиди против Вилдабиста против Робина.

gnu — и проекта gnu

When Linus developed the kernel he wasn't doing it for the GNU project.
Когда Линус разрабатывал ядро он делал это не для проекта GNU.
[ What is Linux's relationship to the GNU project?
[ Каковы отношения Linux и проекта GNU?

gnu — другие примеры

Well, the license I use is the GNU General Public License.
Лицензия, которую я использую — Основная Общественная Лицензия GNU.
The GNU project started by building a toolkit, uh, basic development tools such as a C compiler, a debugger, a text-editor, and uh, other necessary apparatus.
Проект GNU начался с создания инструментария, основных инструментов разработки, таких как компилятор C, отладчик, текстовый редактор и других необходимых инструментов.
Well we actually started the GNU Hurd not long before he started Linux.
На самом деле, мы начали разрабатывать GNU Hurd незадолго до того, как он начал разрабатывать Linux
Well there's relationships to GNU on kind of multiple levels.
Ну, это отношения на разных уровнях.
— I recall you telling me — you shot that gnu.
— Помнится, вы рассказывали, что подстрелили эту антилопу.