glory of the lord — перевод на русский

glory of the lord — во славу господа нашего

Purify yourself, to be worthy of reuniting with her on the day of Resurrection and the Glory of the Lord.
Очисться, чтобы быть достойным воссоединиться с ней в день Воскресения и Славы Господа.
And let us sing together, my flock, to the glory of the Lord
И вместе споём, овечки мои, славу господу.
— Yes, Christmas And all together, children, let us listen to the old and much loved... ringing of the bells for the glory of the Lord
И все вместе, дети мои, послушаем древний дорогой нам звон колокола во славу господа нашего.

glory of the lord — божественная милость

« Arise, awaken, the light cometh. »The glory of the Lord shines upon you.
"Встань, свет мой, потому-что божественная милость снизошла на тебя
" Arise, awaken, the light cometh, The glory of the Lord shines upon you.
"Встань, свет мой, потому-что божественная милость снизошла на тебя

glory of the lord — слава господня осияла

"and the glory of the lord shone round about them:
"и слава Господня осияла их;
"And the glory of the Lord shone round about them.
И слава Господня осияла их.

glory of the lord — другие примеры

And today a golden main gate is opened to India,.. ..to extend the glory of the Lord, and convert the savages.. ..and extend the boundaries of the Christian kingdom..
Ныне нам открываются золотые врата в Индию, чтобы мы принесли туда славу Господню и обратили дикарей, а также расширили границы христианского мира, страдающего ныне от могущества мавров и от еретической отравы.
« And the glory of the Lord shall shine,»
«божественная милость снизошла на тебя»
Ezekiel, with measurement after measurement after measurement of this gigantic building, in which, by the way, the glory of the Lord landed.
Иезекииля, с измерением за измерением, за измерением этого гигантского здания в котором, к стати, приземлилась слава Господня.
"And lo, the angel of the Lord came upon them, "and the glory of the Lord "shone around them.
Вдруг предстал им Ангел Господень, и слава Господня осияла их;
The glory of the lord will be revealed, and all people will see it.
И явится слава Господня, и узрит всякая плоть спасение Божие;
Показать ещё примеры...