glorious battle — перевод на русский

glorious battle — славная битва

In glorious battle?
В славной битве?
I will lead them in the glorious battle.
Я поведу их на славную битву.
I told them that my beloved former Captain, who had saved my life many times in glorious battle, would be honored to submit Korath's House for consideration.
Я сказала, что моя драгоценная бывшая капитан, которая много раз спасала мою жизнь в славных битвах, будет рада принять семейство Кората к рассмотрению.
Another glorious battle for the kingdom?
Ещё одна славная битва за королевство?
advertisement

glorious battle — великолепное сражение

A glorious battle.
Великолепное сражение.
It will be a glorious battle.
Это будет великолепное сражение.
It is a time for warriors to do great deeds, to triumph in glorious battles, not waste away protecting a shipment of stembolts.
Это — время для воинов, чтобы совершать великие подвиги, чтобы одержать победу в великолепных сражениях, а не терять время защищая доставку стержневых болтов.
advertisement

glorious battle — великой битве

I offer you the opportunity to join me in glorious battle.
Вам выпала возможность поучаствовать в великой битве.
Sadly, you died in glorious battle.
К сожалению, ты умер в великой битве.
Never a sword raised in glorious battle.
Не поднимал меча ни в одной из великих битв.
advertisement

glorious battle — другие примеры

A glorious battle awaits you.
Замечательная битва ждет вас.
There'll be a battle under Poltava, Glorious battle, my friends.
Будет дело под Полтавой, дело славное, друзья.
He sent an invitation... for one last glorious battle.
Он предложил мне... решить все в честном бою.
And it's going to be a glorious battle.
Это будет великое сражение.
They died in glorious battle.
Они расстались с жизнью в грандиозном сражении.
Показать ещё примеры...