global economy — перевод на русский

global economy — мировой экономики

The largest creditor, the largest subcontractor lifeblood of the global economy with a nuclear arsenal that could blow the planet into pieces.
Мы крупнейший кредитор, крупнейший субподрядчик, жизненная сила мировой экономики с ядерным арсеналом, способным разорвать эту планету на 15 миллиардов кусков.
But the collapse of the global economy, the crisis, lay-offs, redundancies...
Но крах мировой экономики, кризис, массовые увольнения, сокращения...
To bring goods to an exploding global economy... and to deliver those goods faster, cheaper and safer... modern robotics do much of the work in the world's largest seaport, Rotterdam.
Чтобы доставлять товары для растущей мировой экономики... и доставлять их быстрее, дешевле и безопаснее... в крупнейшем морском порте мира, в Роттердаме, широко применяется современная робототехника.
But the reason was that there was real risk that if Indonesia had chaos, political chaos I'm talking about, that could spread, threatening the interest of the global economy.
Причина была в том, что была реальная угроза того, что хаос в Индонезии, я имею в виду политический хаос, мог распространиться, угрожая интересам мировой экономики.
So, bring me what you owe and talk that global economy mess somewhere else.
Так что неси мне то, что должен... а про бардак в мировой экономике рассказывай кому-нибудь другому.
Показать ещё примеры для «мировой экономики»...