glass of punch — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «glass of punch»

glass of punchстакан пунша

A glass of punch, Cousin?
Стакан пунша, кузен?
Did you bring me a glass of punch as some sort of 13-year peace offering?
Ты приносишь мне стакан пунша как своего рода 13-летнее мирное предложение?
So he poured me a glass of punch, had me laughing right away.
Он налил мне стакан пунша и сразу меня рассмешил.
advertisement

glass of punchналить пунша

Why don't we dump them in the nursery and get a glass of punch ?
Почему бы не закрыть их в изоляторе и не налить пунша?
Why don't we dump them in the nursey and get a glass of punch?
Почему бы не закрыть их в изоляторе и не налить пунша?
So I pulled myself together, and I go inside to get myself a glass of punch.
Итак, я собралась, и вернулась, чтобы налить себе пунша.
advertisement

glass of punch — другие примеры

Ashley, aren't you going to get our Scarlett a glass of punch?
Эшли, приготовь Скарлетт бокал пунша.
So... why don't I go grab us a couple of glasses of punch?
Может, я пойду налью нам пунша?
[wanted to stay on my lounger with a glass of punch.
Все, чего я хотел — спокойно полежать с пуншем в руке.