giving you the count — перевод на русский

считаю до
посчитать всех
дай отсчёт на
дал им

giving you the count — считаю до

Give me a count of 3 and then come on in.

Считай до трёх и заходи.

— Give me the count.

— Давай, считай.

Now, Scott, we have even less time, so I'm giving you the count of three.

Скотт, у тебя еще меньше времени. Поэтому я считаю до трех.

giving you the count — посчитать всех

I'm going to give you a count of one to five and then...

Я собираюсь посчитать от одного до пяти и потом...

Give me a count!

Посчитать всех!

giving you the count — дай отсчёт на

Give us a count.

Дайте отсчет

Give us a count of the last ten seconds up to 39.

Дай отсчёт на последние десять секунд до 39.

giving you the count — дал им

She says all this in court before we arrest Brady on these charges so she can't take it back, and I give her one count of Murder Two, and one count ‭of Conspiracy to Commit Murder.

Если она скажет всё это в суде до того, как мы арестуем Брэди по этим обвинениям она не сможет взять слов обратно Я могу дать одно убийство 2 степени и один заговор с целью совершения убийства.

And how on earth were they gonna turn us over when you only gave them a count of five?

И как, скажите пожалуйста, они могли бы нас вам передать если ты дал им времени всего пять секунд?

giving you the count — другие примеры

Give us the counting frame.

Ну-ка, дай счёты.

Give me the count.

Расчеты.

I'm gonna give myself a count.

Я собираюсь открыть свой счет.

— Give me a count.

— Скольких убили.

I'll give you a count of 7.

Я буду считать до семи.