giving them water — перевод на русский

giving them water — дай мне воды

Water, ather, give me water.
Воды, отец, дай мне воды.
— Please give me some water.
Дай мне воды, пожалуйста.
Then give me water.
Тогда дай мне воды.
Just give me water.
Мне все равно. Просто дай мне воды.
— Give me water.
— Дай мне воды.
Показать ещё примеры для «дай мне воды»...
advertisement

giving them water — давала ей воды

— Well, anybody give him water?
Ему кто-нибудь давал воды? У него может быть обезвоживание.
Why did you give me water?
А зачем воду давала?
Are you giving him water, keeping the windows open?
Даете ему воду, держите окна открытыми?
They give us water, a pittance of food.
Нам дают воду, скудную еду.
Why do you give her the water for free and make me sew you pants?
Почему ты даешь ей воду бесплатно и я шитью тебе штаны?
Показать ещё примеры для «давала ей воды»...
advertisement

giving them water — воды

Water... Please give me water.
Воды... воды...
This is the...you know, the rudimentary decompression first aid we can give them at the moment — give them oxygen, give them water to rehydrate and keep them warm.
Это... так сказать, элементарная первая помощь при декомпрессии, которую мы можем оказать сейчас — дать подышать кислородом, потом воды для восстановления и держать в тепле.
Give me water!
пожалуйста, воды!
You just said that so I would give you water, and now you're trying to trick me into deserting.
Ты сказала это, чтобы получить воды, а теперь пытаешься обманом подтолкнуть меня к дезертирству.
Please give me some water.
Можно мне воды?
Показать ещё примеры для «воды»...
advertisement

giving them water — дай мне немного воды

Give me some water.
— Да. Дай мне немного воды.
Give me some water.
Дай мне немного воды.
Well, look, can you give me some water?
Ну ладно, можете дать мне немного воды?
Give me some water for him.
Дайте ему немного воды.
We should give him some water.
Нам надо дать ему немного воды.
Показать ещё примеры для «дай мне немного воды»...

giving them water — принеси воды

Give me water.
Принеси воды.
Give me the water. WhenGodsendsyou a blessing like this, you open up your arms and you embrace it.
Принеси воды.
If I give you some water, which is not something I'm supposed to do, will you do something for me?
Если я принесу тебе воды, сделаю, что не должен был, ты мне окажешь услугу?
— Jesus Christ, Frank, he was just trying to give us water, man!
— Господи, Фрэнк, он всего лишь принёс воды!
And then he gave her water for her cranberry pills.
А потом он принёс ей воды, чтобы запить таблетку.
Показать ещё примеры для «принеси воды»...