giving alms to — перевод на русский

giving alms to — другие примеры

Give alms to the poor, O maharajah.
Подайте бедному, о, магараджа.
Kim and his lama rubbed elbows with all humanity... from the lowly beggar to the maharajah... who traveled the Grand Trunk Road in lordly state... accepting homage from those who passed, and giving alms to those who pled.
Рядом с Кимом и ламой шло буквально всё человечество... от самых последних бедняков до махарадж... шествовавших по Великому колёсному пути с горделивым достоинством... принимая почести от проходящих людей, и дающих милостыню просящим.
Giving alms to young Brahmins was considered a high honour
Давать подаяние юным Брахманам считалось высочайшей честью
If you need absolution, go to a priest or give alms to the poor.
Если тебе нужно отпущение грехов, то сходи к священнику или дай денег бедным.
That's our heroine, Ms. Nihal that relieves his conscience giving alms to those who are less fortunate than her.
— А если это ещё и за нашу героиню г-жу Нихал, которая пытается облегчить совесть, путём жалкой благотворительности тем, кому повезло меньше, чем ей,