gives you a direction — перевод на русский

gives you a direction — дам ему указания

Next time maybe you should give them some direction.
В следущий раз дай им указания
I'll call you in 60 seconds, give you directions.
Я перезвоню через минуту и дам указания.
Maybe you can give us some directions.
Может, ты дашь нам указания.
I already gave you directions.
Я уже дала тебе указания.
My mother gave you directions?
Моя мать дала вам указания?
Показать ещё примеры для «дам ему указания»...
advertisement

gives you a direction — давала ему указания

It's like she's giving him directions.
Как будто она давала ему указания.
It's like they're giving him directions.
Как будто она давала ему указания.
I give them a direction, then let them exercise their creativity in accomplishing that... direction.
Я даю указания и разрешаю им подходить творчески к выполнению этих... указаний.
Have the dead boy's mum give you directions? I don't think so.
Чтобы мать мёртвого мальчика давала указания?
Okay. And, Frank, if you can drive... to our place and back without getting in an accident, with me giving you directions, you can continue to drive as long as I'm in the car with you.
И Фрэнк, если ты сможешь проехать до нашего дома и обратно не попав в аварию, при этом я буду давать тебе указания можешь продолжать водить, пока я сижу с тобой в машине.
Показать ещё примеры для «давала ему указания»...
advertisement

gives you a direction — дай нам направление

See if you can find any footage in the area that'll give us a direction of travel.
Посмотри, может найдешь съемки на территории, которая даст нас направление.
You gave me direction, purpose.
Ты дал мне направление, цель.
Cordy's given me directions.'
Корди дала мне направления.'
You've got to wake people up and give them a direction.
Нужно разбудить их и дать направление. Нужно разбудить людей
I gave them direction organization, strength.
Я дал им направление организованность, силу.
Показать ещё примеры для «дай нам направление»...