give you a massage — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «give you a massage»

give you a massageтебе массаж

Well, I would offer to give you a massage, but then... everybody would want one.
Ну, я бы мог предложить тебе массаж, но тогда... все захотят.
— I can give you a massage.
— Могу сделать тебе массаж.
Hold on, uh... maybe I want to give you a massage.
Погоди... Может, я сам хочу сделать тебе массаж.
You want Shabat to give you a massage?
Хочешь, Шабат сделает тебе массаж? Будет приятно. Он — мастер в этом.
Let me give you a massage.
Давай я сделаю тебе массаж.
Показать ещё примеры для «тебе массаж»...
advertisement

give you a massageсделать тебе массаж

Let me give you a massage.
Позволь сделать тебе массаж.
I can give you a massage some time, if you want.
Я могу сделать тебе массаж, если хочешь.
— You gave her a massage?
— Ты сделала ей массаж?
Give her a massage... a massage.
Сделайте ей массаж... массаж.
Mm. Would you give me a massage later?
Ты потом сделаешь мне массаж?
Показать ещё примеры для «сделать тебе массаж»...
advertisement

give you a massageделала ему массаж

Uh, I was giving him a massage.
Я делала ему массаж.
She was giving him a massage, and he attacked her.
Она делала ему массаж и он напал на нее.
I could give you a massage, too.
Я могла бы тоже делать тебе массаж.
I can give you a massage as well.
Мне не делать массаж?
He sends me flowers, and gives me massages, and he's just great.
Посылает мне цветы, делает массаж... -...и он просто замечательный.
Показать ещё примеры для «делала ему массаж»...