give up the ghost — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «give up the ghost»

give up the ghostиспустить дух

About six months ago, the fridge gave up the ghost at last.
Месяцев шесть назад морозильник испустил дух в конце концов.
Mine's given up the ghost.
Мой испустил дух.
Give up the ghost, if you will.
Испустить дух, если угодно.
So, why don't you close those pretty little eyes and give up the ghost for me?
Итак, почему бы тебе не закрыть эти красивые глаза и испустить дух ради меня?
I thought you gave up the ghost.
Я думал, вы испустили дух.
Показать ещё примеры для «испустить дух»...