give to understand — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «give to understand»

give to understandдали понять

Now I am given to understand that Ms Lesley Ferrier was close to Mdms Frances, the daughter of Madame Drake?
Мне дали понять, что месье Лесли Ферриер был близок с мадемуазель Фрэнсис, с дочерью мадам Дрейк.
That is, I am given to understand by several of my officers... ..several of my officers, that people come here... ..that men come here for... a certain purpose.
Дело в том, что... как мне дали понять некоторые мои офицеры несколько моих офицеров, что люди приходят сюда... что мужчины приходят сюда... с определенной целью.
I was given to understand that the County Constabulary was handling the investigation from here on in.
Мне дали понять, что Полиция Графства теперь занимается расследованием.
I was given to understand this is how you did things.
Мне дали понять, что вы так ведете дела.
Although I'm given to understand that subterfuges are used which ensure that ardent spirits are more readily available than hitherto.
Именно, сэр. Хотя мне дали понять, что есть определенные уловки,.. благодаря которым горячительные напитки более доступны, чем раньше.
Показать ещё примеры для «дали понять»...