give me your card — перевод на русский

give me your card — дам вам свою визитку

I want to give you my card.
Я дам Вам свою визитку.
Let me give you my card.
Давайте я дам вам свою визитку.
Hey, listen, let me give you my card.
Слушайте, я дам вам свою визитку.
I am gonna give you my card.
Я дам вам свою визитку.
Let me give you my card.
Я дам вам свою визитку.
Показать ещё примеры для «дам вам свою визитку»...
advertisement

give me your card — дал мне свою карточку

— He gave me his card.
— Он дал мне свою карточку.
You gave me your card, remember?
И ты дал мне свою карточку.
He gave me his card with his private cell phone number on it.
Он дал мне свою карточку с личным телефонным номером.
He even gave me his card.
Он даже дал мне свою карточку.
Can I give you my card?
— Позвольте дать вам мою карточку.
Показать ещё примеры для «дал мне свою карточку»...
advertisement

give me your card — моя визитка

I'll give you my card.
Вот моя визитка.
I'll give you my card.
— Вот моя визитка.
I'd like to give you my card.
Вот моя визитка.
Let me give you my card, in case you want to, you know... call me or something.
Я оставлю тебе свою визитку, вдруг ты захочешь... — ...позвонить мне. — У тебя есть визитка?
Okay, well, while I'm down here let me give you my card.
Хорошо, пока я здесь, давай я оставлю тебе свою визитку.
Показать ещё примеры для «моя визитка»...
advertisement

give me your card — дам тебе мою карту

So your dad's insurance policy lapsed, so I gave them my card, of course, which annoyed Maureen, holy smoke.
Страховой полис твоего отца закончился, я дала ему свою карту, конечно же, что раздражало Морин, пресвятые угодники.
Yeah, totally. I gave them my card.
Да, конечно, я дал им свою карту.
Let me give you my card.
Давайте дам вас свою карту.
One of them just gave me his card.
Одна из просто дай мне его карту.
Give me your cards.
Дайте мне карты.
Показать ещё примеры для «дам тебе мою карту»...

give me your card — оставил мне визитку

But, um, you can give me your card.
Можете оставить свою визитку.
Can I give you my card?
Можно я оставлю тебе визитку? Позвонишь мне?
Uh, but if you give me your card, I will happily keep you updated on our investigation.
Ну. если вы оставите свою визитку, я с радостью буду держать вас в курсе нашего расследования.
— I gave you my card?
— Я оставила вам свою визитку?
Let me give you my card and I'll just wait for your phone call.
Давай я оставлю тебе свою визитку, и тогда буду ждать твоего звонка.
Показать ещё примеры для «оставил мне визитку»...