give it some gas — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «give it some gas»

give it some gasот них газы

Honey, you know I get hives from strawberries and champagne gives me gas.
Дорогой, ты же знаешь, что от клубники с шампанским у меня газы.
— Outcast food gives me gas.
— От еды Отбросов у меня газы.
— But that gives you gas.
От них газы...
— They give you gas.
От них газы.
Pastas give me gas.
У меня газы от пасты.
Показать ещё примеры для «от них газы»...
advertisement

give it some gasдаёт им газ

Go, give it some gas.
Давай газ.
Watch out, champagne gives you gas.
Будьте осторожны, шампанское даёт газы, я предупреждаю.
Someone told me if you have it at home, they give you gas through the cooker, and I think that's dangerous.
Мне рассказывали, когда роды дома, газ дают через плиту, а я думаю, это опасно.
We didn't give him gas! Cool! Well he's got it, and we can't override the launch sequence, so...
Газ мы ему не давали! так что...
— I'm giving you gas.
— Я даю Вам газ. — Подальше от изгиба.
Показать ещё примеры для «даёт им газ»...