give her a message — перевод на русский

give her a message — передать тебе сообщение

Oh, he asked me to give you a message.
Да, он попросил передать тебе сообщение.
The Powers have sent me to give you a message.
Силы послали меня передать тебе сообщение.
So listen, a red-haired lady wanted me to give you a message.
Слушай, Рыжеволосая дама просила передать тебе сообщение.
Because he asked me to give you a message.
Потому что он попросил меня передать тебе сообщение.
He wanted me to give you this message.
Он просил передать тебе сообщение.
Показать ещё примеры для «передать тебе сообщение»...
advertisement

give her a message — ей передам

I'll be sure to give him the message.
Не беспокойтесь, передам.
I'll give her the message.
Передам, еще как.
Tell him you can't make it? Yeah, I'll give him the message.
Сегодня не придешь Хорошо, передам.
Of course, I'll give her the message.
Конечно, я передам.
Yes, of course, I'll give him the message.
Да, конечно, я передам ему.
Показать ещё примеры для «ей передам»...
advertisement

give her a message — передать тебе послание

But when he gave me my powers back, he gave me a message.
Когда он вернул мне мою силу, он передал послание.
He won't kill you for giving him this message.
что ты передал послание.
He sent me back here to give you a message.
Он прислал меня, чтобы передать послание.
If I don't see him, can you give him a message from me?
Если вы его увидите, сможете передать послание от меня?
He said to give you a message.
Он просил передать тебе послание.
Показать ещё примеры для «передать тебе послание»...
advertisement

give her a message — оставить ему сообщение

She gave me a message to deliver, and until I do, I...
Она оставила мне сообщение, которое я должен доставить и до тех пор...
Before she left, she gave me a message.
Перед тем, как её не стало, она оставила мне сообщение.
Can I give him a message?
Не хотите оставить ему сообщение?
Can i give him a message?
— могу я оставить ему сообщение?
Listen,why don'you give me a message and I will be sure to pass it on.
Послушай, почему бы тебе не оставить ей сообщение, а я его передам.
Показать ещё примеры для «оставить ему сообщение»...