give advice — перевод на русский

/gɪv ədˈvaɪs/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «give advice» переводится как «давать советы».

give advice — давать советы

Have you decided to give advices?
Ты что, решил давать советы?
Even with my rather average level of knowledge sometimes have to give advice.
Даже с моим довольно средним уровнем познаний иногда приходится давать советы.
Again, like I said, not the best person to be giving advice on this, so...
Как я сказал, ты не лучший человек, чтобы давать советы, так вот...
He is faculty, and the one thing old people love to do more than anything else is give advice to kids.
Он преподаватель, и что взрослые любят делать больше всего, так это давать советы детям.
I found out what old people love more than giving advice : being young people.
— Я выяснил, что взрослые любят больше, чем давать советы — быть молодыми.
Показать ещё примеры для «давать советы»...
advertisement

give advice — дать совет

We can give advice, of course...
Мы можем, конечно, дать совет...
The expert has to be here to give advice.
Здесь нужен эксперт, чтобы дать совет.
Maybe give some advice or feedback?
Может, дать совет или отзыв о работах.
Erin, you want to give advice.
Эрин, которая хочет дать совет.
But if I were free to give advice, it would sound something like this...
Но если бы я могла дать совет, я бы сказала следующее...
Показать ещё примеры для «дать совет»...
advertisement

give advice — советовать

So the last possible people that should be giving advice to Treasury would be Goldman.
Последним человеком, который мог бы советовать министерству финансов, мог быть сотрудник Голдман Сакс.
I can only give advice.
— Я могу только советовать.
When it comes to giving advice, they are all chatlians, but when it's work...
Уйди отсюда! Как советовать, так все чатлане, как работать, так...
We don't give advice.
Мы не советуем.
Maybe you aren't the one to be giving advice.
— Может, не тебе советовать?