give a warm welcome — перевод на русский

give a warm welcome — поприветствуйте

Please give a warm welcome to zachary boule.
Пожалуйста, поприветствуйте Закари Була.
Please give a warm welcome to Mrs. Jessica DeLaurentis.
Пожалуйста, поприветствуйте миссис Джессику ДиЛарентис.
Now give a warm welcome to our next speaker, Dr. Spencer Reid of the BAU.
Поприветствуйте нашего следующего выступающего, доктора Спенсера Рида из ОПА.
Kindly direct your windscreens to the heavens above and give a warm welcome to our special guest.
Обратите свои лобовые стёкла к небу и поприветствуйте нашего особого гостя.
Now, can I have everyone please rise and give a warm welcome as you receive her court.
Прошу вас встать и поприветствовать Мариану и ее спутников.
Показать ещё примеры для «поприветствуйте»...
advertisement

give a warm welcome — окажите тёплый приём

Please give a warm welcome to a very special guest.
Пожалуйста, окажите тёплый прием совершенно особому гостю.
Please give a warm welcome to the incomparable Dr. Temperance Brennan.
Пожалуйста, окажите теплый прием несравненной Доктор Темперанс Бреннан.
Please give a warm welcome to...
Прошу, окажите теплый приём.
Please give a warm welcome... to international recording artist... and karaoke hostess extraordinaire...
Прошу вас оказать теплый прием... международной певице... и хозяйке караоке — необычайной...
Please give a warm welcome to Gypsy 83.
Прошу вас оказать теплый прием для Джипси 83.
advertisement

give a warm welcome — тепло поприветствуем

So please join me in giving a warm welcome to some very special friends who are here today to help us out.
Прошу тепло поприветствовать моих особенных друзей, которые пришли, чтобы нам помочь.
And now, ladies and gentlemen, please give a warm welcome to Edgehill's next big superstar...
А сейчас, леди и джентльмены, позвольте тепло поприветствовать новую большую суперзвезду Эджхилла.
Let's give a warm welcome for this year's contestants.
Давайте же тепло поприветствуем новых участников этого года.
Let's give a warm welcome to River View and Golden...
Давайте тепло поприветствуем Ривер Вью и Голден...
But before I go on, I would love if you all gave a warm welcome to two very special guests.
Пока я не продолжила, мне было бы очень приятно, если бы вы все тепло поприветствовали двух особенных гостей.