girls started — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «girls started»

girls startedдевушки начали

Janey has taken all my clothes and then all these girls started, you know...
Джени забрала все мою одежду, а потом все девушки начали, ну ты понимаешь...
So... the girls started running from here.
Таким образом... девушки начали бежать отсюда.
I had failed Lucy in life but when the girls started seeing her,
Я оказалась никудышней матерью, но когда девушки начали видеть её, я поняла, что ей нет покоя.
If young girls started using it, Maybe they'd find a husband and they wouldn't be so angry.
Если молодые девушки начнут ими пользоваться, они, может, найдут себе мужей и не будут такими злыми.
And even if you're not doing, you know, this right now... which is really, really awesome and incredibly smart of you... look, I know it's just a matter of time before girls start throwing themselves at you.
И если ты еще не занимаешься, ну, ты понимаешь, этим сейчас... что очень-очень здорово и невероятно умно с твоей стороны... Слушай, я знаю, что это просто вопрос времени, прежде чем девушки начнут на тебя вешаться.
Показать ещё примеры для «девушки начали»...
advertisement

girls startedдевочки начали

I remember when I first noticed girls starting to develop.
Я помню, когда впервые заметил, что девочки начали развиваться.
Not long after, the girls started doctoring up photos of Maria and circulating them around the school, which led to their suspension.
Вскоре после этого девочки начали редактировать фото Марии и распространять их по школе, что привело к их временному отстранению от занятий.
All the girls started yelling at me.
Девочки начали кричать на меня.
A few girls started over.
Несколько девочек начали всё заново.
I offered to help her after that girl started stalking her.
Я предложила помогать ей, после того как эта девочка начала преследовать ее.