girls in the can — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «girls in the can»

girls in the canдевушек в контейнере

What does the Marine Unit have to do with a bunch of dead girls in a can?
А что надо морскому отряду от кучи мертвых девушек в контейнере?
— Those dead girls in the can.
— Тех девушек в контейнере.
I'll give you them dead girls in the can.
Я расскажу про мёртвых девушек в контейнере.
You don't remember all them dead girls in a can?
Ты не помнишь тех мертвых девушек в контейнере?
Those girls in the can really suffocated.
Те девушки в контейнере в самом деле задохнулись.