girlhood — перевод на русский

/ˈgɜːlhʊd/

«Girlhood» на русский язык переводится как «девичество» или «девичья юность».

girlhood — девичества

As gone as your girlhood.

И далёк, как твоё девичество.

Caught between Canon and the criminal law, I said goodbye to my girlhood.

Пойманный в ловушку — между церковным и уголовым правом, я распрощался со своим девичеством.

"of my girlhood...

"моего девичества...

I gave him your girlhood.

Ему я отдала свою молодость.

Letting my entire girlhood years pass me by.

Проводя так все свои юные годы.

You will bring them to Catelyn Stark's girlhood home and remind her that Lannisters pay their debts.

Приведи их к девичьему дому Кейтилин Старк и напомни ей, что Ланнистеры всегда платят свои долги.

Mentally, she's, uh... ill-equipped to part with her girlhood right now.

Но психически она сейчас, э... не готова расстаться с девенностью.